Узнав, что этот год — «год соккера, то есть европейского футбола, Джош и его верный пес Бадди записались в школьную команду. К тому же в ней играет Эмма, которая недавно приехала со своими родителями из Англии и прекрасно разбирается в соккере. Джош и Эмма быстро подружились, а Бадди начал «ухаживать» за ее собакой — золотой ретривершей Молли.И хотя Джош еще плохо владеет мячом, Бадди отличается в первой же игре, составив вместе с Эммой грозный дуэт нападающих. Разгромив всех соперников, команда доходитдо финала, а Бадди и Молли становятся счастливыми родителями пятерых золотистых щенков. Но перед самой финальной игрой злой собачник похищает щенят. Бросившись им на выручку, Джош, Эмма и Бадди могут опоздать на главный матч года, в котором их команде нужна только победа…

год: 2004
Режиссер: Билл Баннерман

В ролях: Кевин Зегерс/Kevin Zegers/Дэйл Мидкифф/Dale Midkiff/Дэвид Глин-Джоунс/David Glyn-Jones/Кэйтлин Уэкс/Caitlin Wachs/Чилтон Крэйн/Chilton Crane/Шанталь Стрэнд/Chantal Strand